Administración Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnología Médica
PRODUCTOS COSMÉTICOS
Disposición 8592/2016
Prohibición de comercialización.
Buenos Aires, 03/08/2016
VISTO el Expediente N° 1-47-1110-261-16-1 del Registro de esta Administración Nacional de
Medicamentos, Alimentos y Tecnología Médica y;
CONSIDERANDO:
Que por las actuaciones citadas en el VISTO, la Dirección de Vigilancia de Productos para la Salud
informó que habían recibido dos reclamos sobre reacciones de irritación dérmica que se vincularían con
el uso del producto DEPILORM CREMA DEPILATORIA PARA ROSTRO CON ALOE VERA por 60 gr.,
Lote Nº 7405, Vto. 12/17; fabricado por EMAIL DIAMANT SOCIEDAD ANONIMA Legajo Nº 716 MS y AS
N° 155/98, Industria Argentina.
Que mediante Orden de Inspección Nº 2016/275-DVS-5412 se procedió a inspeccionar el establecimiento
EMAIL DIAMANT S.A.
Que en dicho procedimiento se verificó la documentación relacionada a la inscripción del producto,
componentes de la formulación (entre los que se encuentra la sustancia Tioglicolato de Calcio), ensayos
de seguridad sobre el producto terminado, especificaciones del granel y del producto terminado, registros
de producción y de control de calidad, y reclamos recibidos sobre el referido producto.
Que asimismo, se detectaron incumplimientos a la Disposición ANMAT Nº 6477/12 que incorpora al
ordenamiento jurídico nacional la Resolución Mercosur GMC Nº 19/11 “REGLAMENTO TECNICO
MERCOSUR DE BUENAS PRACTICAS DE FABRICACION PARA PRODUCTOS DE HIGIENE
PERSONAL, COSMÉTICOS Y PERFUMES (DEROGACION DE LAS RES. GMC Nº 92/94 Y 66/96) en
relación a la documentación de producción y control de calidad.
Que para el caso de fraccionamiento de las materias primas utilizadas en la elaboración del lote del
referido producto no se registró la cantidad real pesada de las mismas.
Que en cuanto al control de calidad, para el caso del parámetro pH el registro del valor medio en el granel
se encontró con evidencias de haber sido modificado en el segundo dígito leyéndose pH=13,37 y por
encima 12,37; sin estar registrada la salvedad correspondiente que fundamente esa corrección; en tanto
que el valor de pH medido y registrado para el producto terminado (pH = 13,47) superó el valor máximo
establecido en las especificaciones (pH = 12 – 12,6).
Que se observó en ambos casos que no constaba registrada la decisión de “aprobado” o “rechazado” por
parte del control de calidad.
Que asimismo, considerando que como parte de la formulación del producto se encuentra la sustancia
Tioglicolato de calcio, las observaciones antes descriptas representan un incumplimiento a la Disposición
ANMAT Nº 6365/12 (N° de orden 2a) Acido tioglicólico y sus sales, ítem b) depilatorios que incorpora al
ordenamiento jurídico nacional la Resolución Mercosur GMC Nº 24/11 “REGLAMENTO TECNICO
MERCOSUR SOBRE LISTA DE SUSTANCIAS QUE LOS PRODUCTOS DE HIGIENE PERSONAL,
COSMETICOS Y PERFUMES NO DEBEN CONTENER EXCEPTO EN LAS CONDICIONES Y CON LAS
RESTRICCIONES ESTABLECIDAS” (DEROGACION DE LA RES. GMC Nº 46/10); que establece como
restricción en el producto final que el valor de pH debe encontrarse en el rango entre 7-12,7.
Que en razón de lo expuesto, se ordenó el retiro del mercado Clase II del Lote 7405 en los términos de la
Disposición ANMAT Nº 1402/2008, según consta en la nota emitida bajo el Nº 1601/141 de fs. 28/29.
Que posteriormente, mediante OI Nº 2016/1040-DVS-6005 y 2016/1442-DVS-6306 se verificaron otros
lotes y variedades del producto Depilorm Crema Depilatoria; en dichos procedimientos pudo constatarse
la misma situación antes descripta para las siguientes variedades: – DEPILORM CREMA DEPILATORIA
PARA ROSTRO CON ALOE VERA por 60 gr, Lote Nº 7421, Vto. 12/17.-DEPILORM CREMA
DEPILATORIA PARA ROSTRO PIEL NORMAL por 60 gr, Lote Nº 7366, Vto. 12/17; Lote Nº 7414, Vto.
12/17.- DEPILORM CREMA DEPILATORIA PARA ROSTRO FLORAL por 60 gr, Lote Nº 7368, Vto.
12/17; Lote Nº 7428, Vto. 12/17.
Que en consecuencia, la medida del retiro del mercado Clase II se extendió a estos productos.
Que atento las circunstancias detalladas, a fin de proteger a eventuales adquirentes y usuarios de los
productos involucrados la Dirección de Vigilancia de Productos para la Salud sugiere la adopción de las
siguientes medidas, en virtud de que se estarían infringiendo las Disposiciones ANMAT Nº 6477/12 ítems
10.10.3; 10.5; 18.13.h, 18.15, 18.22; 18.24.1, 18.24.3 ANMAT Nº 6477/12 que incorpora al ordenamiento
jurídico nacional la Resolución Mercosur GMC Nº 19/11 “REGLAMENTO TECNICO MERCOSUR DE
BUENAS PRACTICAS DE FABRICACION PARA PRODUCTOS DE HIGIENE PERSONAL,
COSMETICOS Y PERFUMES (DEROGACION DE LAS RES. GMC Nº 92/94 Y 66/96); y la Nº 6365/12
(N° de orden 2.a) Acido Tioglicólico y sus sales, ítem b) depilatorios) que incorpora al ordenamiento
jurídico nacional la Resolución Mercosur GMC Nº 24/11 “REGLAMENTO TECNICO MERCOSUR SOBRE
LISTA DE SUSTANCIAS QUE LOS PRODUCTOS DE HIGIENE PERSONAL, COSMETICOS Y
PERFUMES NO DEBEN CONTENER EXCEPTO EN LAS CONDICIONES Y CON LAS
RESTRICCIONES ESTABLECIDAS” (DEROGACION DE LA RES. GMC Nº 46/10): a) Prohibir de uso y
comercialización en todo el territorio nacional los productos rotulados como: 1) DEPILORM CREMA
DEPILATORIA PARA ROSTRO CON ALOE VERA – EMAL DIAMAN por 60 gr, Lote Nº 7405, Vto. 12/17;
Lote Nº 7421, Vto. 12/17; Lote Nº 7367, Vto. 12/17. 2) DEPILORM CREMA DEPILATORIA PARA
ROSTRO PIEL NORMAL – EMAL DIAMAN por 60 gr, Lote Nº 7366, Vto. 12/17; Lote Nº 7414, Vto. 12/17.
3) DEPILORM CREMA DEPILATORIA PARA ROSTRO FLORAL – EMAL DIAMAN por 60 gr, Lote N°
7368, Vto. 12/17; Lote N° 7428, Vto. 12/17. b) Ordenar a la firma EMAIL DIAMANT S.A. el recupero del
mercado de todas las unidades del referido producto, debiendo cumplir en un todo con lo previsto en la
Disposición ANMAT N° 1402/2008. c) Iniciar sumario sanitario a la firma EMAIL DIAMANT S.A. por las
razones expuestas precedentemente.
Que a la luz de lo expuesto, la Dirección General de Asuntos Jurídicos estimó que corresponde también
imputarle a la firma EMAIL DIAMANT S.A. los artículos 4° inciso b) de la Resolución 155/98, el cual
dispone: “A los efectos de determinar las limitaciones que correspondan en cuanto a la presencia de
ciertas materias primas en la Composición de los productos cosméticos, para la higiene personal y
perfumes, sean éstos de elaboración nacional o importados, la ADMINISTRACION NACIONAL DE
MEDICAMENTOS, ALIMENTOS Y TECNOLOGIA MEDICA establecerá los listados que a continuación
se enuncian: …b) Lista de Sustancias de Uso Limitado: Contendrá aquellas sustancias que pueden
incorporarse en la formulación, pero únicamente hasta las concentraciones que en la misma se indiquen.”
y el artículo 6°, del mismo cuerpo legal el cual prescribe: “Los productos cosméticos que cumplan con los
artículos anteriores podrán ser elaborados, importados y/o comercializados sin otro requisito que la
presentación de la documentación pertinente que se establecerá reglamentaria…”, toda vez que los
productos en cuestión contenían la sustancia Acido Tioglicólico y sus sales con un pH fuera del rango
permitido y no cumplían con las Buenas Prácticas de Fabricación en relación a la documentación de
producción y control de calidad.
Que desde el punto de vista procedimental y respecto de las medidas aconsejadas por el organismo
actuante resulta competente esta Administración Nacional en virtud de las atribuciones conferidas por el
Decreto Nº 1.490/92 y que las mismas se encuentran sustentadas en el inciso c) del artículo 3°, el inciso
n) y ñ) del artículo 8° y el inciso q) del artículo 10 de la citada norma.
Que las irregularidades constatadas configuran la presunta infracción a los artículos 4° inc. b) y 6° de la
Resolución (ex MS y AS) N° 155/98, la Disposición ANMAT N° 6365/12 (Nº de orden 2a) Acido tioglicólico
y sus sales, ítem b) depilatorios) y la Disposición ANMAT N° 6477/12 ítems 10.10.3; 10.5; 18.13.h; 18.15;
18.22; 18.24.1 y 18.24.3.
Que la Dirección de Vigilancia de Productos para la Salud, y la Dirección General de Asuntos Jurídicos
han tomado la intervención de su competencia.
Que se actúa en ejercicio de las facultades conferidas por el Decreto N° 1490/92 y por el Decreto N° 101
de fecha 16 de diciembre de 2016.
Por ello,
EL ADMINISTRADOR NACIONAL
DE LA ADMINISTRACIÓN NACIONAL
DE MEDICAMENTOS, ALIMENTOS Y TECNOLOGÍA MÉDICA
DISPONE:
ARTÍCULO 1º — Prohíbese preventivamente la comercialización y uso en todo el territorio nacional los
productos rotulados como: – DEPILORM CREMA DEPILATORIA PARA ROSTRO CON ALOE VERA –
EMAIL DIAMAN por 60 gr, Lote Nº 7405, Vto.: 12/17; Lote Nº 7421, Vto.: 12/17; Lote Nº 7367, Vto.:
12/17. – DEPILORM CREMA DEPILATORIA PARA ROSTRO PIEL NORMAL – EMAL DIAMAN por 60 gr.,
Lote Nº 7366, Vto.: 12/17; Lote Nº 7414, Vto.: 12/17. – DEPILORM CREMA DEPILATORIA PARA
ROSTRO FLORAL – EMAL DIAMAN por 60 gr., Lote Nº 7368, Vto.: 12/17; Lote Nº 7428, Vto.: 12/17.
ARTÍCULO 2º — Ordénase a la firma EMAIL DIAMANT S.A. el recupero del mercado de todas las
unidades de los requeridos productos y lotes mencionados en el artículo 1º, debiendo cumplir en un todo
con lo previsto en la Disposición ANMAT N° 1402/2008.
ARTÍCULO 3º — Instrúyase sumario sanitario a la firma EMAIL DIAMANT S.A., con domicilio en la calle
Llerena 2833 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires por la presunta infracción a los artículos 4° inc. b)
y 6° de la Resolución (ex MS y AS) N° 155/98, la Disposición ANMAT N° 6365/12 (N° de orden 2a) Acido
tioglicólico y sus sales, ítem b) depilatorios) que incorpora al ordenamiento jurídico nacional la Resolución
Mercosur GMC Nº 24/11 “REGLAMENTO TECNICO MERCOSUR SOBRE LISTA DE SUSTANCIAS
QUE LOS PRODUCTOS DE HIGIENE PERSONAL, COSMETICOS Y PERFUMES NO DEBEN
CONTENER EXCEPTO EN LAS CONDICIONES Y CON LAS RESTRICCIONES ESTABLECIDAS”
(DEROGAGION DE LA RES. GMC Nº 46/10) y la Disposición ANMAT Nº 6477/12 ítems 10.10.3; 10.5;
18.13.h; 18.15; 18.22; 18.24.1 y 18.24.3 que incorpora al ordenamiento jurídico nacional la Resolución
Mercosur GMC Nº 19/11 “REGLAMENTO TECNICO MERCOSUR DE BUENAS PRACTICAS DE
FABRICACION PARA PRODUCTOS DE HIGIENE PERSONAL, COSMETICOS Y PERFUMES
(DEROGACION DE LAS RES. GMC Nº 92/94 Y 66/96).
ARTÍCULO 4º — Regístrese. Dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial para su publicación.
Comuníquese a la Autoridad Sanitaria de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y al resto de las
autoridades sanitarias provinciales. Comuníquese a la Dirección de Relaciones Institucionales y
Regulación Publicitaria y póngase en conocimiento de la situación a la Dirección de Gestión de
Información Técnica. Dése a la Dirección de Faltas Sanitarias de la Dirección General de Asuntos
Jurídicos a sus efectos. — Carlos Chiale.
Fecha de publicacion:
08/08/2016